June 19, 2012
背對哈瓦那小故事-Love
   

 

 

 


 

 

在舊城區的街上,情人共乘一輛腳踏車經過我的面前。

我想起一首歌。

 

「Silencio」

 

寧靜的夜

百合,紫羅蘭,玫瑰

在我的花園沈睡

我悲傷悔恨的靈魂

向花兒掩飾苦澀的痛

我不願讓花兒知道
生命帶給我的折磨
他們若知道我正在承受的
也會為我而哭泣


安靜下來...
百合和紫羅蘭終已漸漸睡去
我不願讓花兒知道我的悲痛,
他們若看到我哭泣
也會凋零

 

溫德斯的電影裡,Ibrahim Ferrer和Omara在舞台上對唱,相擁,為對方拭淚。一曲方休,似已看到人生盡頭,音樂仍不願停止。

這裡的愛情,總在街頭發生。

雨後的騎樓,臨海的堤岸,雜草蔓生的花園。

音樂似乎是說著,平實才是經典。